You might be forgiven for thinking that achieving overseas growth as an Australian tech company would be easier now than it’s ever been; English is the lingua franca of the global economy, the tech growth path across borders is fairly well trodden, and the cloud makes geographical borders largely...